Wenn man nun seinen Presta Onlineshop aus irgendeinem Grund Offline stellen möchte, so kann man dieses in den Voreinstellungen -> Wartung über den Punkt „Shop aktivieren“ einstellen. Nun ist es oftmals so, dass man seinen Kunden nicht den Standardtext-Offlinetext vor die Nase setzen will.  Auch für dieses „Problem“ bietet der Presta Onlineshop eine einfache Lösung:

1. Wir gehen in der Administration auf „Lokalisierung -> Übersetzungen“ wählen dann
2. im Kasten „Übersetzungen ändern“ „Übersetzungen Front Office“ und klicken auf die Flagge neben dem Auswahlfeld
3. In der jetzt folgenden Liste suchen wir nach „maintenance“, klicken darauf und schon können wir den Offlinetext des Shops bearbeiten.

Originaltext von PrestaShop

Unser Shop steht aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend nicht zur Verfügung. Wir bitten Sie, uns für die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und Ihren Besuch später zu erneuern!